中国人から見た日本人女性の化粧術
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2009&d=0524&f=national_0524_022.shtmlこのブログは日本で生活する中国人女性が日本人の化粧について語ったものである。以下はそのブログより。
--------------------------------------------------------------
日本橋にあるデパートのトイレで、60歳くらいの女性が真剣に化粧をしているのを見て驚いた。
訪日以来、私は日本人女性の影響を受けており、日本で生活する以上、化粧は必要なものだということだ。中国出身の私は薄化粧であり、日本人女性のように目を大きくするような化粧や、そばかすなどを隠すような化粧は出来ない。
日本人の化粧技術は本当にすごいのだが、日本人女性たちは家の中だけでなく、電車の中でも立ったまま化粧をしているのである。男性と食事をした後、トイレに行くでもなく、テーブルに座ったままお化粧直しをしている日本人女性も良く見かける。こうした行為は始めて日本を訪れた外国人にとっては驚きであり、理解の出来ない行為に映るのである。
日本の街においては厚化粧をしている女性を見ることは日常茶飯事であり、薄化粧の人や全く化粧しない人は逆に目立ってしまうのだ。
我々のような日本で生活している外国人から見て、日本人女性の超越した化粧技術として認定されているのは、電車の中で立ったままマスカラを塗る行為であろう。（編集担当：畠山栄）
